







NISHIKI(LIGHTING)白霧 HAKUMU
泳ぐ宝石と呼ばれる錦鯉の美しい斑模様を身に纏ったテーブルライト。
多層的な色の重なりが織りなす、柔らかな光があなたの生活を照らします。
模様はペイントではなく、3色のフィラメントを積み重ねることで生み出されました。
3Dプリントならではの技術で、見る方向によって色が繊細に変化します。
<サイズ>
高さ:155mm
直径:130mm
<カラー>
白霧-MOEGI-(グリーン)
<素材>
シェード:バイオマスプラスチック(穀物由来)
照明:LED、アクリル
単四電池2本付属
ご注文をいただいてからお作りします。
佐川急便を使用し、14営業日以内に発送いたします。
A table light adorned with the beautiful patterns of Nishikigoi, often called “swimming jewels.”
The soft glow, created by layered colors, gently illuminates your space.
The pattern is not painted; it is formed by stacking three different filaments.
This is a distinctive feature of 3D printing, allowing the colors to shift subtly depending on the viewing angle.
Size
Height: 155 mm
Diameter: 130 mm
Color
HAKUMU (white)
Materials
Shade: Biomass plastic (grain-derived)
Light: LED, acrylic
Includes two AAA batteries
- アクセサリーならびに花瓶は衝撃に弱いため、ぶつけたり落としたりしないようにご注意ください。
- 熱に弱い素材を用いています。変形を防ぐため、直射日光、高温多湿の場所を避けて保管ください。
- 花瓶は直接水を入れると漏れる可能性があるため、必ずガラス製の試験管を中に入れてご使用ください。水を取り替える際は、試験管を取り出して替えるようにしてください。